11月6日下午，对外经贸大学博士生导师徐珺教授应邀为公司师生做了题为“典籍英译与中国优秀传统文化走出去”的学术讲座。讲座由贺显斌经理主持。讲座上，徐珺教授介绍了翻译的基本概念和当今翻译的必要性，对我国的典籍英译历程做了简要的回顾，并对典籍英译提出了一些建设性的意见。徐教授认为，要充分利用汉译英这个传播中华文化的媒介，努力展示具有中国特色的文化元素，使外国人对中国典籍和中国文化知之、乐之、好之。徐珺教授还鼓励年轻老师和同学们不断提高翻译能力，“青出于蓝而胜于蓝”，为中国传统文化走出去做出应有的贡献。

▲徐珺教授在与学生互动中